I have installed WINE following these instructions : https://wiki.winehq.org/Ubuntu
The I have replaced the pdh.dll following the instructions in the previous url discussed.
Vara launched without error afterward BUT I launch it first before launching WinlinkExpress. So in my case, its a 2 step process.
Hope this help ?